MusicArTeatro

comunicazione eventi di Musica Arte e Teatro

Sabato 31 agosto si chiude a Trani la seconda edizione di Lech Lechà, settimana di arte, cultura e letteratura ebraica

Logo Lech Lecha' 2013Il rinnovato successo di Lech Lechà, quest’anno alla sua seconda edizione, conferma l’interesse diffuso da parte del pubblico nei confronti della cultura ebraica riscoperta come una parte importante della nostra identità.
Nel corso della settimana, ormai giunta a conclusione, il desiderio di conoscere e di approfondire ha animato l’iniziativa di quanti sono intervenuti alle decine di conferenze, presentazioni di libri, visite guidate, spettacoli teatrali, proiezioni cinematografiche, corsi di lingua ebraica e di studio dei testi sacri dell’ebraismo, momenti conviviali, che hanno arricchito il fitto cartellone 2013.
Grande interesse hanno suscitato soprattutto gli appuntamenti dedicati al dialogo fra Ebraismo ed Islam, con l’incontro fra il rabbino capo di Napoli Scialom Bahbout e l’imam Yahia Pallavicini, oppure quelli incentrati intorno al tema delicato della Giustizia e dei suoi rapporti con la misericordia verso il prossimo o con il coraggioso esercizio della disobbedienza civile, che hanno avuto protagonisti prestigiosi come il giudice Ferdinando Imposimato e il rabbino capo di Roma Riccardo Di Segni.
La settimana di Arte, Cultura e Letteratura Ebraica si conclude con la giornata di oggi (31 agosto), fra i momenti spirituali e conviviali dello Shabbath, un’ultima lezione sulla tradizione sapienziale della Cabalà tenuta da Daniel Eldar e la Notte dell’Ebraismo Tranese che porterà a riscoprire il fascino della Giudecca di Trani, l’antico quartiere ebraico della cittadina adriatica che storicamente ha svolto un ruolo di primo piano per gli ebrei del Meridione e non solo: la Promenade su Via La Giudea sarà seguita da una serata di canti e danze ebraiche a cui tutti potranno liberamente partecipare, magari concludendo in allegria con la grigliata di carne kasher servita presso il ristorante Il Marchese del Brillo.

Lech Lechà è promossa dall’Assessorato al Mediterraneo della Regione Puglia, dalla Comunità Ebraica di Napoli e dal Comune di Trani, nonché patrocinata dall’Unione delle Comunità Ebraiche Italiane e dai Comuni di Barletta, Brindisi, Manfredonia, San Nicandro Garganico e Sogliano Cavour.
Direttore artistico: Francesco Lotoro.
__________________________________

Programma della Settima Giornata (TRANI – 31 agosto 2013):

Yom haShabbath
Tefillà di Shachrìth e Musàf
Sinagoga Scolanova
dalle ore 9:00

Yom haShabbath
Pranzo di Shabbath
È obbligatorio prenotarsi al ristorante prima dell’entrata dello Shabbath
Ristorante Il Marchese del Brillo
dalle ore 13:00 alle ore 15:00

Yom haShabbath
Divrè Torà, Minchà, Seudat shelishit, Arvit, Havdalà
Sinagoga Scolanova
dalle ore 17:00


I Mondi dell’Uomo
I tesori della Cabalà
Lezione pubblica tenuta da Daniel Eldar
introduce Rav Scialom Bahbout

La Cabalà è una antica tecnica spirituale, le sue regole rimaste celate per secoli, oggi siamo in grado di esporle e utilizzarle per migliorare la nostra vita e cambiare la nostra realtà.
Nella lezione pubblica si risponderà a queste domande. Chiunque avrà l’opportunità di conoscere segreti molto potenti che potrebbero diventare uno strumento molto efficace per raggiungere obiettivi.
Piazzetta Scolanova
alle ore 21:00

La notte dell’ebraismo tranese
Fascino della Giudecca
Promenade su Via La Giudea alla riscoperta delle antiche sinagoghe tranesi
a cura di Maria Pia Scaltrito

Attraverso un percorso guidato da Maria Pia Scaltrito, anche le sinagoghe di Trani non più accessibili come la Piccola e quella cosiddetta di S. Leonardo saranno illuminate e per una notte ricondotte a nuova vita.
quartiere ebraico
dalle ore 21:00 alle ore 23:00

La notte dell’ebraismo tranese – dalle ore 21:30
Quando il Rebbe danza
Serata di canti e danze ebraiche con libera partecipazione
Nadja Martina ed Ensemble Shanà Tovà, conduce Rav Scialom Bahbout
Piazzetta Scolanova

Danzava il re David abbracciato al Sefer, danzavano i chassidim nella piazza dello shtetl, danzano i parenti del ragazzo al suo bar mitzvà dinanzi al Kotel (Muro occidentale) di Gerusalemme.
Serata all’insegna della danza collettiva ebraica aperta a tutti e la cantante Nadja Martina con il suo Ensemble Shanà Tovà (fisarmonicista Fabio Zurlo, clarinettista Vincenzo Grasso, percussionista Davide Chiarelli) a inondare di canto e ritmo ebraico Piazzetta Scolanova.

La notte dell’ebraismo tranese
Grigliata di carne kasher

Presso il ristorante Il Marchese del Brillo si degusterà carne kasher preparata sotto sorveglianza rabbinica.
Ristorante Il Marchese del Brillo
dalle ore 22:00 alle ore 23:30

_________________________________________________________

Ufficio Stampa
Luciana Doronzo: cell. 3470095976
Enzo Garofalo: cell.328/1443279
Email info-stampa: settimanaculturaebraica@gmail.com

Info: direttore artistico e coordinamento Ulpàn
Francesco Lotoro: cell. 3402381725
presidente commissione scientifica e coordinamento
Yeshivà Rav Shalom Bahbout: cell. 3663165622
coordinatore per il Salento
Cosimo Y. Pagliara: cell. 330877878;
coordinamento visite guidate
Luciana Doronzo: cell. 3470095976

Sito internet: www.settimanalechlecha.it
E-mail: info@settimanalechlecha.it
traniebraica@fastwebnet.it
E-mail info Brindisi e Sogliano Cavour: yehubav@gmail.com

Lech Lechà è promosso anche su Facebook.
_________________________________________________________

Seguici su Facebook:

MusicArTeatro

MusicArTeatro Eventi a Napoli

**P**U**B**B**L**I**C**I**T**A’**

Nefeli, il nuovo Cd di canzoni folk internazionali alternate a 3 brani classici per violoncello solo
tutto cantato e suonato da Susanna Canessa e la sua band. Acquistalo su:

…e molti altri network in tutto il mondo! per scoprirli clikka qui

31 agosto, 2013 Posted by | Agenda Eventi, Arte, Cultura, Cultura, Danza, Letteratura, Musica | , , , , , , , , , | Lascia un commento

Presentata a Roma la Settimana di arte, cultura e letteratura ebraica Lech Lechà – Ricordate le vittime israeliane dell’attentato di Burgas

E’ iniziata con una intensa riflessione e commemorazione delle vittime israeliane nell’attento terroristico all’aeroporto di Burgas la conferenza nazionale di presentazione della Settimana di arte, cultura e letteratura ebraica Lech Lechà – Và verso te stesso che si è tenuta venerdì 20 luglio a Palazzo della Cultura di Roma, nel quartiere ebraico della Capitale.
Il presidente della Comunità ebraica di Roma Riccardo Pacifici ha salutato i relatori, la stampa e il pubblico presenti, ricordando il forte sostegno che la comunità ebraica romana ha offerto nei primi anni alla piccola comunità ebraica di Trani donando loro libri, bibbie, arredamenti per la Sinagoga Scolanova, Sefer Torà e altro; la comunità ebraica di Roma, ha detto Pacifici, seguirà da vicino tutte le attività culturali e sociali dell’ebraismo a Napoli, Trani e nel Mezzogiorno creando i presupposti per una forte integrazione e sviluppo condiviso di risorse e valori dei quali l’ebraismo oggi si fa garante.

Dopo i saluti dell’Unione Comunità Ebraiche Italiane rappresentata da Victor Magiar, l’assessore al Mediterraneo della Regione Puglia Silvia Godelli ha sottolineato l’importanza e il peso specifico che Lech Lechà avrà nel panorama artistico-culturale della Puglia, essendo 10 le città coinvolte (da Sannicandro Garganico, Manfredonia e Barletta sino a Bari, Brindisi, Oria, Lecce e Nardò) con Trani capoluogo ebraico per eccellenza e una intensa serata letteraria e musicale nello splendido scenario di Castel del Monte.

Il presidente e il rabbino capo della comunità ebraica di Napoli Pierluigi Campagnano e Rav Shalom Bahbout hanno posto l’attenzione sulla quantità e ricchezza di eventi che spazieranno da 21 conferenze a 9 presentazioni librarie con l’autore, 4 film, 7 concerti, 17 stands di editoria e discografica ebraica, un corso di lingua ebraica, un seminario sull’interpretazione dei sogni nella Torà e nei Profeti e persino la Notte bianca dell’ebraismo tranese che si svolgerà nell’intero quartiere ebraico dal termine dello Shabbath dell’8 settembre; inoltre, durante il periodo del Lech Lechà si potrà mangiare kasher presso il ristorante Il Marchese del Brillo di Trani (a due passi dalla Sinagoga).

Francesco Lotoro, direttore artistico del Lech Lechà, infine, ha illustrato lo svolgimento dei diversi eventi nelle 10 città pugliesi, ponendo l’attenzione sia sulle tematiche che saranno sviluppate nell’intera Settimana ebraica (storia, economia, politica, giustizia, medicina, Israele e Paesi del Mediterraneo, umorismo nella Torà, Maestri dell’ebraismo pugliese, accoglienza dei profughi, Cabbalà e altro) sia su alcuni tra i più illustri ospiti della Settimana, dal magistrato Piercamillo Davigo al procuratore Antonio Laudati e al giudice Francesco Messina, dagli scrittori Daniela Abravanel, Donatella Di Cesare e Roy Doliner ai docenti universitari Ugo Villani, Andrea Lovato e Francesco Lucrezi, dal grande esperto d’arte ebraica David Cassuto all’archeoastronomo Nedim Vlora e Mons. Michele Seccia e tanti altri.

La conferenza ha registrato una forte richiesta delle comunità ebraiche italiane di recarsi a Trani e altre città pugliesi durante gli eventi del Lech Lechà; il rabbino capo di Napoli rav Bahbout ha ribadito infine che Lech Lechà è un viaggio verso le proprie radici ebraiche che in Puglia tornano a ricrescere dopo cinque secoli di silenzio a Trani ma anche in altri luoghi del Mezzogiorno; perciò ha annunciato al termine della conferenza la volontà espressa dalle altre regioni meridionali di trasferire l’anno prossimo l’esperienza culturale e artistica del Lech Lechà anche in Calabria, Campania e Sicilia in una sorta di mese completamente dedicato all’ebraismo del Sud.

Ufficio stampa
Luciana Doronzo (cell. 347.0095976)
Francesca Lombardi (cell. 347.6325951)
e-mail: settimanadellaculturaebraica@gmail.com

_________________________________________________________

Seguici su Facebook:

MusicArTeatro

MusicArTeatro Eventi a Napoli

**P**U**B**B**L**I**C**I**T**A’**

Nefeli, il nuovo Cd di canzoni folk internazionali alternate a 3 brani classici per violoncello solo
tutto cantato e suonato da Susanna Canessa e la sua band. Acquistalo su:

…e molti altri network in tutto il mondo! per scoprirli clikka qui

22 luglio, 2012 Posted by | Arte, Concerti, Letteratura, Musica | , , , , , , , , , , , , | Lascia un commento

   

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: